{"title":"調味料","description":"","products":[{"product_id":"国産-無添加-カネジョウ-いその-納豆ふりかけ-33g","title":"日本産\/無添加 Kanejo 納豆飯素 33g","description":"\u003cp\u003e不使用化學調味料和添加劑，使用日本產原料製成的納豆粉。\u003cbr\u003e可以享受乾燥納豆結實的口感。\u003cbr\u003e這是與宮城縣栗原市的老店「川口納豆」合作製成的飯素。\u003cbr\u003e推薦給喜歡納豆的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eINGREDIENTS:\u003cbr\u003eDried natto, Bonito flakes, Processed wakame (Wakame, Sugar, Salt, Kelp powder), Dried krill, Laver\u003c\/p\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48231858176192,"sku":"F-DNFN","price":49.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/2_4b59fb89-33a7-4858-b1c9-1c12f988d247.svg?v=1777525215"},{"product_id":"地造り-白糀みそ-1kg","title":"日本產 白糀味噌 1kg","description":"\u003cp\u003e使用日本的「國菌」天然白糀(Jiuqu)，遵循古法發酵釀造堅持天然無添加。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e味道和香氣的平衡很好，除了味噌湯以外，也可以用來料理味道也很好。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e醇厚溫和的味道讓孩子們開心，最適合做早上喝的味噌湯。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eINGREDIENTS:\u003cbr\u003eSoybean, rice, salt, alcohol\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48231861387456,"sku":"F-MWJ","price":87.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/1_b69b35a0-0fbc-4205-a186-9abb426d64cb.svg?v=1777525983"},{"product_id":"地造り-赤糀みそ-1kg","title":"日本產 赤糀味噌 1kg","description":"\u003cp\u003e使用日本的「國菌」天然糀(Jiuqu)，遵循古法發酵釀造堅持天然無添加。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款陳年味噌推薦給想要享受香氣和濃郁度的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e因為味噌味道濃郁，所以最適合晚上喝味噌湯。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e亦可以將其作為火鍋湯底或味噌田楽享用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eINGREDIENTS:\u003cbr\u003eSoybean, rice, salt, alcohol\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48231862763712,"sku":"F-MAJ","price":87.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/1_cfbe9c15-bf69-45e6-a501-740c6eba7c9d.svg?v=1777526272"},{"product_id":"信濃の蔵味噌-500g","title":"日本產 信濃之蔵味噌 500g","description":"\u003cp\u003e在傳統木桶中陳釀的清淡辛口味噌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在擁有良好的空氣、水和豐富的氣候等適合釀造味噌的條件的天然釀酒廠中陳釀100%米曲味噌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e具有光澤淺黃色的乾味噌，很容易搭配蔬菜和肉類等各種菜餚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eINGREDIENTS:\u003cbr\u003eSoybean, rice, salt, alcohol\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48231884587200,"sku":"F-MSN","price":72.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/3_845bf926-fc57-4966-a29b-edddf7ae9f3b.svg?v=1777526616"},{"product_id":"北海道産-乾燥-米麹こうじ-200g","title":"北海道 無添加乾身米麴 200g","description":"\u003cp\u003e米麴(讀音:谷)。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最為人知的用途是用在釀酒中，被稱為酒母。\u003cbr\u003e不過，除了釀酒外，麴的另一主要用途為製造調味料。\u003cbr\u003e米麴原來就是用米、豆類、小麥等磨成粉末，\u003cbr\u003e讓其慢慢發酵，再用來釀酒、釀醋、製醬油和味噌等。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e而在日本，米麴最常用來製成｢鹽麴｣。\u003cbr\u003e鹽麴在日本大為流行。更有｢萬能調味料｣之稱呼。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e今次本店出售的乾身米麴，就是可用來自製鹽麴的原料。\u003cbr\u003e雖然香港的日式超市有現成的鹽麴出售，但其實自製鹽麴過程簡單。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自己親手製作，絕無添加，食得更安心！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每包重量：200g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eINGREDIENTS：Rice\u003c\/p\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛","offers":[{"title":"単品","offer_id":48231897596096,"sku":"Kouzi","price":42.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"3点セット","offer_id":48231897628864,"sku":"Kouzi-3","price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/1_e4afb094-2583-46e9-aa0c-cd2d7f859dba.svg?v=1777526984"},{"product_id":"ヤマロク-ポン酢145ml","title":"無添加 日本柚子醋 (500ml)","description":"\u003cp\u003e地道日本家庭口味醬料！\u003cbr\u003e柚子醋味醬油是日本地道的調味醬料。多數是是作於完成餸菜的調味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本産品以新鮮柚子､北海道産昆布\u003cbr\u003e種子島産的鰹魚等天然材料精製而成。不含任何化學合成添加劑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e冬季是品嚐火鍋的的好時候，日本火鍋調味的象徵就是柚子醋味醬油。\u003cbr\u003e最適合用在火鍋餸菜的調味料！！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e開封後請放入雪櫃內保存。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳情請參閱本店網站，設有專頁介紹及相關食譜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eINGREDIENTS：\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSoy Sauce（ Soybeans, Wheat）,Sudachi, Yuzu, Sugar, Bonito Flakes, Kelp\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛","offers":[{"title":"145 ml","offer_id":48264095465664,"sku":"YR-PONZU-145","price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"500 ml","offer_id":48264095498432,"sku":"YR-PONZU-500","price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/3_abd3322d-5fc9-4723-8d8a-9e0c72d2d97e.svg?v=1778049306"},{"product_id":"ヤマロク-鶴醤145ml-500ml","title":"無添加 日本豉油【鶴醤】(145ml\/ 500ml)","description":"\u003cp\u003e「ヤマロク」是創業150年的調味料之老字號！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e沿用超過100年以上的杉木桶,\u003cbr\u003e先以2年時間慢慢発酵，再放到另一大木桶內，\u003cbr\u003e再次加入大豆及小麥，讓醬油再度發酵。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e２度發酵令醬油的味道更濃厚，香味亦更芳醇。\u003cbr\u003e亦沒有使用現今其他大量生産的豉油所含的 発酵藥物。\u003cbr\u003e當然亦沒有使用任何令產品 加深色調之色素及化學調味料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e開封後請放入雪櫃內保存。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳情請參閱本店網站，設有專頁介紹及相關食譜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eINGREDIENTS：\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSoybeans（Japan, Wheat（Japan）, Salt\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛 ","offers":[{"title":"145 ml","offer_id":48264087044288,"sku":"YR-SY-145","price":64.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"500 ml","offer_id":48264087077056,"sku":"YR-SY-500","price":102.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/1_5ca8f036-10ac-4f19-9850-896daf8edfbb.svg?v=1778049216"},{"product_id":"ヤマロク-菊つゆ500ml","title":"無添加 日本鮮味豉油【菊】","description":"\u003cp\u003e「ヤマロク」是創業150年的調味料之老字號！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在天然醸造豉油中加入枕崎出産的鰹魚碎片、\u003cbr\u003e羅臼出産的昆布和種子島出産的砂糖。\u003cbr\u003e這三種珍品煮出的精華製造而成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e沒有使用任何化學合成添加劑,保持素材原本風味。\u003cbr\u003e產品可用作日本冷蕎麥麵汁、 天婦羅汁料、日式牛肉煱湯汁等。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e開封後請放入雪櫃內保存。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳情請參閱本店網站，設有專頁介紹及相關食譜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eINGREDIENTS:\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSoy Sauce（Genuine Brewed）（Contains Soybeans, Wheat), Mirin, Sugar, Bonito Flakes, Kelp\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛 ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48264095826112,"sku":"YR-DSY","price":112.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/2_a7fe1549-b4a2-48e7-8d6f-ce6d74696133.svg?v=1778049872"},{"product_id":"粉末納豆-75g","title":"乾燥納豆粉75g","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e內容量: 75g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eINGREDIENTS: SOY BEAN, BACILLUS NATTO\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e納豆粉末，易於使用!\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e宮城縣生產的大粒大豆Tachinagaha被製成納豆，然後加工成納豆粉。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e輕輕地把它撒在米飯上或在味噌湯中，享受納豆的新吃法。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e不經調味，令您可享受納豆的自然味道。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e納豆不但具有抑制血糖水準上升、預防腦梗塞和心肌梗塞等保健作用，也是一種超級食品，能預防癡呆症，癌症，花粉症及具有減肥效果。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48548880416960,"sku":"F-FDNP","price":86.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/01-18.jpg?v=1783314380"},{"product_id":"乾燥納豆-65g","title":"乾燥納豆粒65g","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e內容量: 65g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eINGREDIENTS: SOY BEAN, BACILLUS NATTO\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e讓酥脆的口感成為你的日常!\u003cbr\u003e宮城縣生產的大粒大豆Tachinagaha被製成納豆，然後加工成凍幹。\u003cbr\u003e輕輕地把它撒在米飯上或在味噌湯中，享受納豆的新吃法。\u003cbr\u003e不經調味，令您可享受納豆的自然味道。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e納豆不但具有抑制血糖水準上升、預防腦梗塞和心肌梗塞等保健作用，也是一種超級食品，能預防癡呆症，癌症，花粉症及具有減肥效果。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48548909547712,"sku":"F-FDN","price":75.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/01-17.jpg?v=1783315856"},{"product_id":"おかず味噌-からうま-100g","title":" [無添加]日本辣味麵豉(Miso) – 100g","description":"\u003cp\u003e内容量:100g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e充滿了蘿蔔，胡蘿蔔，黃瓜，野菜根和紫蘇種子。\u003cbr\u003e從蔬菜的爽脆的口感，紫蘇的清爽風味，芝麻的香氣和胡椒中散發出來的辛辣感，味道可口。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e開封後，請盡快食用及冷藏。\u003c\/p\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48549026234560,"sku":"MIS-SP","price":38.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/s984899971973584185_p402_i3_w600.jpg?v=1783318242"},{"product_id":"おかず味噌-ごろごろにんにく-90g","title":"[無添加]日本蒜麵豉(Miso) – 90g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e内容量:90g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e把青森縣的大蒜切碎成塊狀，並加入洋蔥和大豆肉。\u003cbr\u003e大豆肉吸收信州麵豉，並散發出大蒜和洋蔥的味道，使其具有類似肉的質地。\u003cbr\u003e不僅味道其口感配上白飯作為配菜一流。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e開封後，請盡快食用及冷藏。\u003c\/p\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48549043601600,"sku":"MIS-GA","price":38.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/s984899971973584185_p404_i3_w600.jpg?v=1783318367"},{"product_id":"おかず味噌-にんにくみそ-100g","title":"[無添加]蒜味配菜麵豉(Miso) – 100g","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003e内容量:100g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e使用青森縣產大蒜。\u003cbr\u003e通過將大蒜切成小塊而不是使用乾燥，可以奢侈地享受大蒜的鮮味和口感。\u003cbr\u003e如加入芝麻，整個味噌的香味和大蒜的鮮味交織在一起，滋味無窮。\u003cbr\u003e用於搭配白飯、肉類菜餚、萬能調味品等。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e開封後，請盡快食用及冷藏。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48549054152896,"sku":"MIS-GM","price":38.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/aafa22923c6782076e0496130800e1b6.jpg?v=1783318651"},{"product_id":"国産-無添加-カネジョウ-いその-かつおふりかけ-20g","title":"日本産\/無添加 Kanejo 鰹魚飯素 20g","description":"\u003cp\u003e內容量: 20g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e海帶、鰹魚片、海帶粉、紫菜等。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e結合風味和美味的成分，簡單地用糖和鹽調味以收緊味道。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e不使用化學調味料或添加劑。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e拌飯、飯糰、沙拉和意大利面外，也可以用於各種菜餚。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eINGREDIENTS: Dried bonito,Processed seaweed (Wakame, Sugar, Salt, Kelp powder), Dried krill, Laver\u003c\/p\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48549181423808,"sku":"F-SBKF","price":49.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/F-SBKF.jpg?v=1783321506"},{"product_id":"国産-無添加-カネジョウ-梅しそふりかけ-20g","title":"日本産\/無添加 Kanejo 紫蘇梅鰹魚拌飯素 20g","description":"\u003cp\u003e內容量: 20g\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e由70年歷史的湯包製造商所製造的調味粉\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e鬆化的鰹魚上撒上紅紫蘇和梅子。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e推薦作為午餐。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eINGREDIENTS: BONITO FLAKES, RED SHISO,PROCESSED WAKAME (WAKAME, SUGAR, SALT, KELP POWDER), DRIED KRILL, UME, LAVER\u003c\/p\u003e","brand":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48549197250752,"sku":"F-SBS","price":48.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/files\/01-3.jpg?v=1783321753"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/0576\/2496\/collections\/2_902c1423-2674-4af8-ac3a-df9e51b14a5b.svg?v=1779420189","url":"https:\/\/tawaraya.com.hk\/zh\/collections\/%e8%aa%bf%e5%91%b3%e6%96%99.oembed","provider":"香港精米所 三代目 俵屋玄兵衛 ","version":"1.0","type":"link"}